Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Cartão de oportunidades para profissionais qualificados com certificação Anabin/KMK/IHK

jobs

jobs © Colourbox

20.05.2025 - Artigo

Gostaria de viajar para a Alemanha para aí procurar um emprego adequado? Saiba quais são os requisitos necessários para obter o cartão de oportunidade de procura de emprego.

Que documentos são necessários?

  • 2 formulários de candidatura ou através do portal para estrangeiros
  • Taxa de visto: normalmente 75,00 euros
  • Passaporte válido e 2 cópias da página com os dados do passaporte (página com a sua fotografia)
  • 2 fotografias tipo passe: as fotografias devem ser biométricas. Não podem ter mais de 6 meses. Devem ter 35 x 45 milímetros. 

Traga também os seguintes documentos originais e duas cópias. Traga traduções para alemão dos documentos Moçambicanos.

  • Comprovativos da sua qualificação:
  • Comprovativo de diplomas universitários alemães

ou

No caso de diplomas universitários estrangeiros:

  1. Comprovativo do diploma universitário (cópia do diploma) e certificado de conclusão dos

estudos

  1. impressão do «Anabin» como prova de equivalência com um diploma alemão, 

http://anabin.kmk.org. A instituição de ensino superior deve estar identificada no «Anabin» com o estatuto «H+» e o diploma (por exemplo, Bacharelato em Artes/Ciências) como «equivalente».

ou

No caso de formação profissional

  • Decisão de equivalência: comprovante de equivalência da formação moçambicana com uma formação alemã com base na decisão da autoridade competente, que pode ser encontrada em www.anerkennung-in-deutschland.de
  • se a sua profissão for regulamentada na Alemanha (por exemplo, profissões na área da saúde): licença para exercer a profissão ou aprovação. A garantia de concessão pode ser suficiente. Encontra mais informações aqui: www.anerkennung-in-deutschland.de
  • Carta de motivação
  • Currículo com tradução para alemão
  • Provas de que já está à procura de emprego (por exemplo, impressão de e-mails trocados com potenciais empregadores, convite para entrevista, impressão das suas candidaturas em portais de emprego, entre outros)
  • Comprovativos da atividade profissional anterior, por exemplo, atestados do empregador, certificados, histórico SGK com código de barras
  • Comprovativo do financiamento de toda a estadia (1 ano). As seguintes opções são equivalentes:

1. Depósito de uma caução numa conta bloqueada na Alemanha 

2. Apresentação de uma declaração de compromisso nos termos dos §§ 66-68 da Lei de Residência, emitida por uma autoridade alemã responsável por estrangeiros. A declaração de compromisso deve conter a menção «Bonidade comprovada» e a indicação do objetivo da estadia

  • Seguro de saúde para toda a duração da estadia (seguro para estrangeiros)

Cartão de oportunidades para pessoas com ZAB ou Defizitbescheid, diploma da AHK

Que documentos preciso?

  • 2 x formulário de candidatura ou através do portal para estrangeiros
  • Taxa de visto: normalmente 75,00 euros
  • Passaporte válido e 2 cópias da página do passaporte com os dados (página com a sua fotografia)
  • 2 fotografias tipo passe: as fotografias devem ser biométricas. Não podem ter mais de 6 meses. Devem ter 35 x 45 milímetros. 

Traga também os seguintes documentos originais e duas cópias. Traga traduções para alemão dos documentos moçambicanos.

  • Comprovativos das suas qualificações:
  • Prova de que o seu diploma universitário estrangeiro ou a sua formação profissional estrangeira é reconhecida pelo Estado em que foi obtida.

Para mais informações sobre o procedimento, consulte: https://zab.kmk.org/en/dab

OU

  • Decisão de deficiência emitida pela autoridade nacional competente com explicações sobre as medidas de adaptação ou qualificação necessárias

Para mais informações sobre o procedimento de reconhecimento da equivalência,
consulte https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php

OU

  • Diploma da AHK
  • Carta de motivação 
  • Comprovativos de que procurou uma medida de adaptação/qualificação adequada ou uma parceria de qualificação (por exemplo, troca de e-mails)
  • Currículo com tradução para alemão
  • Comprovativos da atividade profissional anterior, por exemplo, atestados do empregador, certificados, etc.
  • Certificado de língua:
  • pelo menos conhecimentos básicos da língua alemã (correspondente ao nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas)

Apenas serão reconhecidos como prova de conhecimentos da língua alemã os certificados de língua baseados num exame de língua padronizado, de acordo com as normas da Association of Language Testers in Europe (ALTE).

Atualmente, isto aplica-se aos certificados dos seguintes organismos, independentemente do local do exame: 

  • Goethe-Institute.V.,
  • telc GmbH,
  • Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD),
  • TestDaF-Institut e.V. (Instituto da Universidade à Distância de Hagen e da Universidade Ruhr de Bochum; nível de exame de língua apenas a partir do nível «B2» GER).
  • Centro de Exames ECL (entidade responsável pelos exames, os exames são realizados pela AFU GmbH)

O certificado de língua deve ser apresentado no original.

Se for falante nativo de alemão, não é necessário apresentar qualquer certificado.

OU:

  • pelo menos bons conhecimentos de inglês (correspondentes ao nível B 2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas)
  • Comprovação de financiamento para toda a estadia (1 ano). As seguintes opções são equivalentes:

1. Depósito de uma caução em uma conta bloqueada na Alemanha 

2. Apresentação de uma declaração de compromisso nos termos dos §§ 66-68 da Lei de Residência, emitida por uma autoridade alemã responsável por estrangeiros. A declaração de compromisso deve conter a menção «Bonidade comprovada» e a indicação do objetivo da estadia

  • Pode acumular pontos para as características adequadas abaixo indicadas (é necessário obter pelo menos 6 pontos)
  • Conhecimentos linguísticos:
  • Conhecimentos suficientes, adequados ou bons de alemão (correspondentes aos níveis A2, B1, B2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas)
  • Domínio da língua inglesa (correspondente ao nível C1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas)
  • Experiência profissional:
  • pelo menos 5 anos de experiência profissional adquirida nos últimos 7 anos; a experiência profissional não relacionada com a qualificação profissional não pode ser considerada.
  • Se for o caso, também pelo menos 2 anos de experiência profissional adquirida nos últimos 5 anos; a experiência profissional não relacionada com a qualificação profissional não pode ser considerada
  • O seu cônjuge já adquiriu um cartão de oportunidades ou cumpre os requisitos para obter um cartão de oportunidades (o pedido deve ser apresentado)
  • Seguro de saúde para toda a duração da estadia (seguro para estrangeiros)
Para início da página